Defining the museum in the XXI Century: ICOM's role / Definindo o museu no século XXI: o papel do ICOM
ICOM MUSEUM DEFINITION (official translations) | Nova definição de "Museu" e suas traduções oficiais
24 August 2022
In Prague, on 24 August 2022, the Extraordinary General Assembly of ICOM has approved the proposal for the new museum definition with 92,41% (For: 487, Against: 23, Abstention: 17). Following the adoption, the new ICOM museum definition is:
“A museum is a not-for-profit, permanent institution in the service of society that researches, collects, conserves, interprets and exhibits tangible and intangible heritage. Open to the public, accessible and inclusive, museums foster diversity and sustainability. They operate and communicate ethically, professionally and with the participation of communities, offering varied experiences for education, enjoyment, reflection and knowledge sharing.”
Em Praga, a 24 de agosto de 2022, a Assembleia Geral Extraordinária do ICOM aprovou a proposta para a nova definição de museu com 92,41% (A favor: 487, Contra: 23, Abstenção: 17). Após a adoção, a nova definição de museu do ICOM é a seguinte:
“Um museu é uma instituição permanente, sem fins lucrativos e ao serviço da sociedade que pesquisa, coleciona, conserva, interpreta e expõe o patrimônio material e imaterial. Abertos ao público, acessíveis e inclusivos, os museus fomentam a diversidade e a sustentabilidade. Com a participação das comunidades, os museus funcionam e comunicam de forma ética e profissional, proporcionando experiências diversas para educação, fruição, reflexão e partilha de conhecimentos”.
What is a museum? Icom finally decides on a new definition
The Art Newspaper | 24/08/2022
Nova definição de museu | 15/02/2021
Creating a new museum definition – the backbone of ICOM
According to ICOM, there is a need for a new definition. In this link to ICOM's official site, you will find information regarding the process that its Presidency and the Executive Board have taken to reach a new alternative museum definition for a vote to be included in the ICOM Statutes instead of the current museum definition at ICOM’s Extraordinary General Assembly (EGA) that took place on the 7th September 2019 at the Kyoto International Conference Center (ICC Kyoto) in Kyoto, Japan, last day of its 25th General Conference. However, the EGA has decided to postponed the decision. A new EGA will be proposed in the near future.
The standing and the proposed new museum definition / a atual definição de museu e a nova proposta
ICOM in a stalemate
Conferência no Japão não chega a nova definição de museu - Rádio USP
Martin Grossmann comenta reunião do Conselho Internacional de Museus, ocorrida neste mês em Kyoto - Transmitida pela Rádio USP em 18/09/2019.
Why a Plan to Redefine the Meaning of 'Museum' Is Stirring Up Controversy
Suyin Haynes para a Revista Time em 09/09/2019.
At meeting in Kyoto, global body debates how to define and protect museums
Por Eric Johnston para o The Japan Times News em 09/09/2019.
Vote on Icom's new museum definition postponed
Vincent Noce para o The Art Newspaper em 09/09/2019.
Should Art Museums Be More or Less Ideological? After Pushback, a Gathering of Museum Leaders Refuses to Address the Question
Vivienne Chow para o ArtNet News em 09/09/2019.
Conselho Internacional de Museus decidiu adiar votação de polémica definição de museu
Agência Lusa para o DNotícias em 08/09/2019.
ICOM decide aplazar la nueva definición de museo
Peio H. Riaño para o El País Espanha em 07/09/2019.
Conselho Internacional de Museus discute novo significado para a palavra “Museu”
Agência Lusa para o Observador em 01/09/2019.
¿Una nueva definición de museo? - La definición propuesta desata polémica en el gremio: algunos la consideran un «manifiesto ideológico»; otros, «verborrea exagerada»
Noticias 22 - Noticiario Cultural De Mexico, em 28/08/2019.
Portugal entre grupo de países que quer adiar votação de nova definição de museu
Agência Lusa para O Público, em 21/08/2019.
Are Art Institutions Becoming Too ‘Ideological’? A Debate Breaks Out at the International Council of Museums Over Politics in the Galleries
Kate Brown para o ArtNet News em 20/08/2019.
Problemas para definir el museo del futuro
Peio H. Riaño para o El País Espanha em 20/08/2019.
La nueva definición del museo del Consejo Internacional de Museos
Museos en Contexto, UNRadio, Universidad Nacional de Colombia, em 01/10/2017.
A definição anterior vigorava desde 2007, com o seguinte texto:
“O museu é uma instituição permanente, sem fins lucrativos, ao serviço da sociedade e do seu desenvolvimento, aberta ao público, que adquire, conserva, investiga, comunica e expõe o patrimônio material e imaterial da humanidade e do seu meio envolvente com fins de educação, estudo e deleite”.
