Sobre "Espaços de Memória"
On Translation: I Giardini” [2009] _Courtesy of the Artist
- Leia o relato crítico da palestra por Viviane Sarraf
- Leia também a transcrição na íntegra da palestra
Espaços de Memória, encontro com Antoni Muntadas
Propõe um itinerário através de diversos projetos desde o Yesterday/Today/ Tomorrow em PS1 (NY 1976/78) ao recente On Translation: I Giardini no pavilhão espanhol da Bienal de Veneza de 2005
Esta série de trabalhos exploram conceitos de espaço, lugar e localidade, reagindo principalmente em sua fisicalidade, seu contexto e seus usos e funções. Espaço de Memória enfatiza a história e a memória coletiva através da experiência do espaço. As transformações que os espaços têm sofrido por diversas razões e decisões são a base e elementos de construção de metáfora que interrogam e questionam como os espaços urbanos se constituem, definem, percebem e usam. Através de projetos como:
YESTERDAY / TODAY / TOMORROW New York 1976/78
INTERVENÇÕES: A PROPOSITO DO PÚBLICO E DO PRIVADO Porto 1992
DES/APARACIONS Barcelona 1996
LA SALA DE CONTROL Barcelona 1996
COMEMORAÇÕES URBANAS / Sao Paulo 1998
ON TRANSLATION: LA ALAMEDA: EL MURAL Mexico DF 2004
ON TRANSLATION: ERINNERUNGSRÄUME Bremen 2004
ON TRANSLATION: DIE STADT Graz, Lille, Barcelona 2004
ON TRANSLATION: TREN URBANO San Juan,P.R. 2005
ON TRANSLATION: I GIARDINI Venezia 2005
Espaços de Memória trata de recer uma série de nexos e interrogações sobre os espaços privados e públicos, suas arquiteturas e os espaços urbanos, resultado da política urbanística e reduzida na maioria das vezes à pressão econômica.
On Translation_La mesa de negociación II, 2005. Courtesy of the Artist
versão em espanhol:
Espacios de Memoria
Propone un itinerario a través de diversos proyectos desde Yesterday/Today/ Tomorrow en PS1 (NY 1976/78) al reciente On Translation: I Giardini en el pabellón Español en la Bienal de Venecia del 2005.
Esta serie de trabajos investigan conceptos de espacio, lugar y sitio, principalmente reaccionando a su fisicalidad, su contexto y sus usos/ funciones. Espacio de Memoria enfatiza la historia y la memoria colectiva a través de la experiencia del espacio. Las transformaciones que los espacios han sufrido por diferentes razones y decisiones son la base y elementos de construcción de metáforas que interrogan y cuestionan como los espacios urbanos se constituyen, definen, perciben y usan. A través de proyectos como
YESTERDAY / TODAY / TOMORROW New York 1976/78
INTERVENÇÕES: A PROPOSITO DO PÚBLICO E DO PRIVADO Porto 1992
DES/APARACIONS Barcelona 1996
LA SALA DE CONTROL Barcelona 1996
COMEMORAÇÕES URBANAS / Sao Paulo 1998
ON TRANSLATION: LA ALAMEDA: EL MURAL Mexico DF 2004
ON TRANSLATION: ERINNERUNGSRÄUME Bremen 2004
ON TRANSLATION: DIE STADT Graz, Lille, Barcelona 2004
ON TRANSLATION: TREN URBANO San Juan,P.R. 2005
ON TRANSLATION: I GIARDINI Venezia 2005
Espacios de Memoria trata de tejer una serie de nexos e interrogaciones sobre los espacios privados y públicos, sus arquitectura y los espacios urbanos, resultado de la politica urbanistica y residuo la mayotia de las veces a la presión economíca.
